Минюст РФ предлагает заново прописать порядок и размеры возмещения процессуальных издержек, связанных с производством по уголовному делу и рассмотрением гражданского дела. Фактически разрозненные ведомственные документы и постановления Правительства предлагается свести в единое Положение.
Минюст подготовил соответствующий проект постановления правительства РФ о Положении о порядке и размерах возмещения процессуальных издержек. Документ предусматривает, что индексация денежных сумм, предусмотренных данным постановлением, будет производиться на основании решения Правительства РФ один раз в год с 1 апреля. При этом финансирование будет осуществляться за счет ассигнований, предусмотренных федеральным бюджетом на содержание судов и госорганов, наделенных полномочиями по производству дознания и предварительного следствия.
Стоит отметить, что принципиальных новшеств в документе нет. В частности, не изменилась и сумма (100 рублей), на которую могут рассчитывать назначенные адвокаты, свидетели, потерпевшие, эксперты, понятые в связи с дополнительными расходами, связанными с проживанием вне постоянного места жительства (суточные). Будут компенсироваться и расходы по найму жилья, но не более чем 2500 рублей за сутки.
При наличии билетов будет оплачиваться и проезд к месту производства процессуальных действий и обратно в купейном вагоне скорого фирменного поезда; в салоне экономического класса самолета, в автотранспортном средстве общего пользования (кроме такси), метрополитеном, а также в каюте V группы морского судна регулярных транспортных линий с комплексным обслуживанием пассажиров. В случае, если у свидетелей, потерпевших, адвоката не окажется на руках проездных документов, то расходы им будут компенсированы по минимально существующему тарифу.
Кроме того, в документе определяется и размер вознаграждения, которое выплачивается переводчику за исполнение им своих обязанностей в ходе уголовного судопроизводства (за исключением случаев, когда эти обязанности исполнялись им в порядке служебного задания). Размер оплаты услуг переводчика определяется судом или должностным лицом, в производстве которого находится уголовное дело, однако он должен быть не более 700 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод с учетом фактических затрат времени; не более 1500 рублей в час за устный, синхронный и последовательный перевод редких западноевропейских и восточных языков: венгерского, финского, шведского, датского, норвежского, голландского, японского, китайского и других языков стран Азии и Африки — с учетом фактических затрат времени. Письменный перевод одного листа (1800 печатных знаков) текста (материалы уголовного или гражданского дела, судебные акты будет оцениваться не более 200 рублей.